432888威尼斯人论坛-澳门威尼斯平台登录

用户名: 密码:
 
432888威尼斯人论坛 语文 数学 英语 物理 化学 政治 历史 地理 生物 技术 体艺 班会
 
所在位置:教学设计 > 语文 > 高二上 > >
秦始皇本纪语段精读
发布人:黄克龙 浏览:1079次 时间:2019/1/11 10:36:59

说明与要求

词语说明在字里行间中,翻译依次写于文后。初次阅读和解答不得查阅字典和资料。

二十六年秦王初并天下。丞相绾等言:“诸侯初破,燕、齐、荆地远,不为置王,毋以填(同“镇”。镇压,安定)之。请立诸子,唯上幸许。”始皇下其议于群臣,群臣皆以为便。廷尉李斯议曰:“周文武所封子弟同姓甚众,然后属疏远,相攻击如仇雠,诸侯更相诛伐,周天子弗能禁止。今海内赖陛下神灵一统,皆为郡县,诸子功臣以公赋税重赏赐之,甚足易制。天下无异意,则安宁之术也。诸侯不便。”始皇曰:“天下共苦战斗不休,有侯王。赖宗庙,天下初定,又复立国,是树兵也,而求其宁息,岂不难哉!廷尉议

分天下以为三十六郡,郡置守、尉、监。更名民曰“黔首”。收天下,聚之咸阳,销以为钟鐻,金人十二,重各千石,置廷宫中。法度衡石丈尺。车同轨。书同文字。

三十四年,始皇置酒咸阳宫,博士七十人前为寿。仆射周青臣进颂曰:“他时秦地不过千里,赖陛下神灵明圣,平定海内,放逐蛮夷,日月所照,莫不宾服。以诸侯为郡县,人人自安乐,无战争之患,传之万世。自上古不及陛下威德。”始皇悦。博士齐人淳于越曰:“臣闻殷周之王千余岁,封子弟功臣,自为枝辅。今陛下有海内,而子弟为匹夫有田常、六卿之臣(田常,春秋时齐国大臣,杀简公,拥立平公,自任相国,从此齐国之政尽归田氏。六卿,指春秋后期晋国的范氏、中行氏、知氏、韩氏、赵氏、魏氏六家。六卿互相争斗,晋君不能控制,最终韩、赵、魏三家瓜分了晋国),无辅拂,何以相救哉?事不师古而能长久者,非所闻也。今青臣又面谀以重陛下之过,非忠臣”始皇下其议。丞相李斯曰:“五帝不相复(一代因袭一代),三代不相,各以治,非其相反,时变异也。今陛下创大业,建万世之功,固非愚儒所知。且越言乃三代之事,何足法也?异时(从前)诸侯并争,厚招游学。今天下已定,法令出一,百姓当家则力农工,士则学习法令辟禁。今诸生不师今而学古,以非当世,惑乱黔首。丞相臣斯昧死言:古者天下散乱,莫之能一,是以诸侯并作,语皆道古以害今,饰虚言以乱实,人善其所私学,以非上之所建立。今皇帝并有天下,别黑白而定一尊。私学而相与非法教,人闻令下,则各以其学议之,入则心非,出则巷议,夸主以为名,异取“趣”,趋,趋向以为高,率群下以造谤。如此弗禁,则主势降乎上,党与成乎下。禁之便。臣请史官非秦记皆烧之。非博士官所职,天下敢有藏诗、书、百家语者,悉诣守、尉杂烧之。有敢偶语诗书者弃市。以古今者。吏见知不者与同罪。令下三十日不烧,黥为城旦(黥:古代刑罚之一,脸上刺字、涂墨。城旦:秦汉时刑罚名。白天守边防寇,晚上筑长城,刑期四年)。所不去者,医药卜筮种树之书。若欲有学法令,以吏为师。”制曰:“可。”

概括题

秦始皇为巩固自己的统治,采取了哪些措施?试加以概括。

 

 

 

翻译题依次解答在下面。

Copyright? 2006-2008 SYGZ Inc. All rights reserved. 432888威尼斯人论坛 版权所有    

学籍咨询电话:88366257  电子邮箱:ygzcf@163.com  

432888威尼斯人论坛|澳门威尼斯平台登录

XML 地图 | Sitemap 地图